Viveros Verón

10 Ciruelo • Plum tree Frutales para plantaciones • Fruit trees for planting Calendario de Maduración • Ripening Calendar Skin Skin June June July July Agosto August Septiembre September 1 5 10 15 20 25 30 1 5 10 15 20 25 30 1 5 10 15 20 25 30 1 5 10 15 20 25 30 Santa Rosa l l l l l Fortune l l l l l Larry Ann l l l l l Stanley l l l l l President l l l l Black Amber l l l l l l Black Diamond l l l l Friar l l l l l l Angeleno l l l l Golden Japan l l l l l l l Reina Claudia d’Oullins l l l l Reina Claudia Verde l l l l l l Songold l l l l l Reina Claudia de Tolosa l l l l l Piel amarilla / Yellow skin Reina Claudia Tolosa (de Babay) Fruto mediano-grande, redondo y de color amarillo- verdoso. Carne amarillenta, firme, dulce. Apta para consumo fresco interesante por su maduración tardía. Medium-large fruit, round and greenish yellow. Yellowish, firm, sweet meat. Suitable for fresh and interesting consumption due to its late ripening Recolección: 1-15 Septiembre Harvest: 1-15 September Golden Japan Fruto de calibre grueso, de forma esférica, color amarillo-verdoso y piel gruesa. Pulpa amarillenta, azucarada y jugosa. Resistente al transporte y muy comercial. Fruit of thick caliber, spherical in shape, yellow-greenish color and thick skin. Yellowish, sugary and juicy pulp. Resistant to transport and very commercial. Recolección : 20 Junio - 10 Julio Harvest: 20 June - 10 July Reina Claudia d’Ouillins Variedad europea de calibre grueso y pulpa amarilla. European variety of large caliber and yellow pulp. Recolección / 15-25 Julio Harvest: 15-25 July Reina Claudia Verde Fruto de calibre medio, de color verde y carne amarillo-verdoso, muy azucarada y exquisita. Apta para consumo en fresco, industria y secado. Fruit of medium size, green and greenish- yellow flesh, very sugary and exquisite. Suitable for consumption in fresh, industry and drying. Recolección: 25 Julio - 10 Agosto Harvest: 25 July - 10 August Songold Variedad japonesa de calibre muy grande, de carne y piel totalmente amarilla. Excelente para el consumo en fresco Japanese variety of very thick caliber, meat and skin completely yellow. Excellent for fresh consumption Recolección: 5 - 20 Agosto Harvest: 5-20 August Piel amarilla / Yellow skin Piel roja / Red skin Piel negra / Black skin Las fechas de maduración pueden cambiar según el clima y la situación geográfica. / Ripening dates may change depending on the weather and geographic situation.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzMxMDk=